Photo diary

end of summer

sunset
Labor day weekend marks the unofficial end of summer, and it suddenly feels like fall today. We’re low key this summer and haven’t done much (aka. no vacation), but had nice time with my family and friends. Here are some small things I did. Hope you had a good one too! P.s. the photo was taken at Palos Verdes which is my husband’s favorite place.

 – Got a juicer. Finally! and we love it. I’d love to post my favorite combo here sometimes (when I have more than one favorite combo).
 – but Started to love soda.. Don’t know what happened. I love fresh juice from a juicer, but also crave soda a lot. I blame on the heat wave.
 – Love reading a book again. I still read lots of gossips articles on the internet, but reading a book is so refreshing.
 – Less is more starting to work. I haven’t bought almost any clothes this summer including sale items! But fall is a different story. I have few things in my mind and can’t wait to get those.

アメリカは先週末Labor dayと言う休日でこの3連休が終わると夏も終わりな雰囲気。で本当に急に秋っぽくなった感じです。今年の夏は旅行にも行かずあっと言う間に終わってしまったけど、下記この夏にした小さい日々の小さい出来事です

 – ジューサー購入. かなり前から話していてやっと買いました。今度お気に入りジュースのレシピを載せたいと思います(今の所1種類しか作ってないので他にも試したら。。)
 – なのにソーダ類がやめられない.. ジューサーで作るフレッシュジュースも美味しいけどなぜかソーダにハマり中。暑いのが原因と言う事で。。
 – 読書復活. 未だにネットでも色々ゴシップ読んでるけどやはり本はいい! と再実感
 – 物を少なく実行. 今年の夏はセールにも手を出さずいつもより洋服類は買わずに過ごしました。けど秋は別、欲しい物リストもあるしお気に入りを買うのが楽しみ

人気ブログランキングへにほんブログ村 ファッションブログ トレンド情報(ファッション)へ
Thank you so much for your support :)

work space

desk desk2
Our dining table has become my work space lately. As I have a project I want to get it done which require some drawings, I stuck at home almost everyday last week. Now I’m having a lazy sunday afternoon at this table and all the stuff are still sitting next to me. By the way, do you remember my DIY candle holders? Anthropologie mug has been used as a water container for watercolor paint.

ここ最近オフィスが暑すぎなのでダイニングテーブルを占領して仕事しています。いくつか仕上げたいイラストがあって先週はほぼ毎日家で描いてました。前に載せたDIY キャンドルホルダーと水彩を使う時の水入れとして使ってるAnthropologieのアルファベットカップ

人気ブログランキングへにほんブログ村 ファッションブログ トレンド情報(ファッション)へ
Thank you so much for your support :)

. net

ipad2
You may or may not have noticed but I finally moved platform from blogger to wordpress. I wanted to move when it’s perfect, then I realized it’s not going to be perfect anytime soon. There are still quite a lot of miner changes I want to make (doesn’t look right on Ipad too), but over all I like the new look. Hope it’s easy to navigate! My blog address has changed to Styleimported.net.

少し前にブログのデザインを変更しました。暫く色々いじっていてパーフェクトな状態になったら移そうと思っていたけど数週間経ってもまだ変更したい所が多々あるので先にアドレスを移してみました。記事をアップするのもまだ慣れないので改行とか変な所があるかも.. 早く使いこなせる様になりたいです。でもやっとここまできて良かった。シンプルなデザインだけど私には長い道のりだった! 前のアドレスをクリックしても新しいサイトに飛ぶ様になってるのですが、一応新アドレスはStyleimported.netになりました☆

 人気ブログランキングへにほんブログ村 ファッションブログ トレンド情報(ファッション)へ

Thank you so much for your support :)

happy 2014

Time went by so fast especially during the holiday season and we have just entered 2014. Thank you for stopping by, reading or even following this blog! I sure had ups and downs last year but it’s all good after all. We celebrated NYE with our family at my brother in-law’s beautiful mansion. I’m so thankful that I now have a great family here in the usa too. Wishing you a full of happiness, health and very happy new year! 

明けましておめでとうございます。昨年は更新もあったりなかったりのこのブログを読んでくれてどうもありがとう! 今年も地道に更新していきたいと思ってるのでどうぞ宜しくお願いします☆ 昨夜は始めて義兄夫婦の家で新年を迎えました。自宅のパーティとは思えない華やかさで写真のブースやポップコーンスタンドも出てて生バンドが一晩中演奏してるゴージャスなパーティでした。何よりアメリカにも優しい家族ができて幸せ☆ 大好きな80歳になるオマーのママと87歳になるママ姉も朝方までパーティを楽しんでいたのには新年から元気をもらいました(すごくない?)皆様にとって良い1年になります様に…!

 人気ブログランキングへにほんブログ村 ファッションブログ トレンド情報(ファッション)へ

Thank you so much for your support :)

long night

As Daylight Saving Time ended, the nights start getting longer and longer. I used to feel sad this time of the year, but started to like it as I grew older. Here are some of the things I want to do longer hours at night at home. * The photos were taken during our roadtrip to North. I’m kind of cheese addict lately. Have a nice weekend!
 1. Read more book (When did I stop reading a book? I love reading, but haven’t read any lately)
 2. Chose a few dramas and watch via Netflix (we just connected and love it!)
 3. Cook more soup.
 4. Set work hours and have relaxing time at night (Then I’ll be able to do the list above).

こないだサマータイムが終わってますます暗くなるのが早くなってあっと言う間に夜。前は寂しく感じてたけど段々秋冬に入る感じが好きになってきたこの頃。夜も長い事だし家でゆっくりしたい事を書いてみます。写真はこないだのワイナリーで撮ったのと旅行中のディナー。最近チーズが好き☆ 良い週末を!
 1. 本を読む。読書の秋で定番だけど最近全然本を読んでないので何か読みたい気分
 2. 元々連続ドラマを追ってみないのでNetflixで面白そうなのを選んで一気に見たい
 3. 寒くなってきたしもっとスープを作る
 4. 何より仕事のスケジュールをちゃんと立てて夜はリラックスする。でないと上の事もできないっ

  人気ブログランキングへにほんブログ村 ファッションブログ トレンド情報(ファッション)へ

Thank you so much for your support :)