TRAVEL

cherry blossom

Omar and I have been traveling in Japan at the best time of the year (literally!). Cherry blossoms are fully blooming and we’re having a blast. This is one of the prettiest cherry blossom tree I’ve seen and it’s little more pinkish than the most trees named ‘somei yoshino’ which has more whitish color. We’ve been taking hundreds of photos and can’t wait to share them here soon.

少し前からオマーと日本に来ています。私もいつぶりだろうって位、満開の桜が沢山見れて感動しっぱなし。京都への旅行も3日間ずっと快晴で日本が始めての彼と素敵な風景が見れて本当に良かった☆ これは京都で見れた中でもお気に入りの桜。ソメイヨシノよりピンクが濃い花ビラでとっても綺麗でした。沢山写真撮ってるので又載せたいと思います。

 人気ブログランキングへにほんブログ村 ファッションブログ トレンド情報(ファッション)へ

Thank you so much for your support :)

hearst castle

Hearst castle was our main destination on our road trip to up North and absolute highlight of our trip. The view from the top of the hill is spectacular and we could learn so much about this amazing place from the tour we took (Grand rooms tour). Although it looks empty in my photos, there were so so many people there. FYI! *Please click “Read More” to see more photos

遅くなってしまったけどロードトリップのメインだったハーストキャッセルの写真達。何もない広大な丘の上にこのお城だけが建っていてお城までは専用のバスで上りました。中はどこも細部まで創りこまれていて眺めも最高で行く価値ありの素敵な場所、ツアーに申し込まないと入れないので前もって予約した方がいいみたいです。私達は一番ベーシックのGrand rooms tourに入ったけどここの歴史が学べて良かった。あっ写真では誰もいない様に見えるけど、実際はものっすごい人でした。(下クリックするともっと写真がみれます)

Read More

sunstone

We spent one afternoon at a gorgeous winery called Sunstone in Solvang and this is one of our favorite places from our road trip to up North. It was really nice to get away from everyday life and just look at this gorgeous scenery. The tasting room is also beautiful (as it’s on a board they were chosen Best tasting room in Solvang 2012). Although I can’t really drink wine, I had such a great time walking around and relax. Have a nice weekend!

こないだのロードトリップの帰り道Sunstoneと言うSolvangにあるワイナリーに寄ってきました。Solvang周辺には沢山ワイナリーがあるけどここはテイスティングルームもおしゃれで(2012年のSolvangのBestテイスティングルームに選ばれた様)すっごく良い所でした。景色も良く空気もキレイでワイン飲めないけど歩き回って写真撮ったり景色を眺めたりデトックスできた。気づいたら今日から11月っ! 良い週末を☆

  人気ブログランキングへにほんブログ村 ファッションブログ トレンド情報(ファッション)へ

Thank you so much for your support :)

rosarito photo album

It’s been a while since I took so many photos with my DSLR, but this is the last post from our recent Mexico trip. Hope you enjoy it and have a nice weekend! p.s. I just realized that we didn’t get any tacos there..!

久しぶりに沢山写真を撮ったので又メキシコの写真ですが載せてみます。これで今回の旅行のポストは最後です。メキシコに行ったのにタコスを食べなかった事に気づいた所。。皆様良い週末を!

  人気ブログランキングへにほんブログ村 ファッションブログ トレンド情報(ファッション)へ

Thank you so much for your support :)

red tide

Today I want to share with you about the most incredible thing we saw during our short trip to Mexico. The very first night, I noticed that blue-ish neon color in waves. At first it felt kind of weird, then when it got darker, the neon color got brighter. By the time it was dark, we were so amazed by the amazingly bright neon light in ocean. Because of the bright moon we had that night, we believed the moon creates the light (really?) until my friend jenn pointed it out that it must be something else, something to do with plankton. Thank god she told me that! The moon don’t create such a light, dahh. Although red tide is a dangerous phenomenon that can kill sea animals, what we saw that night was pretty amazing. * I couldn’t take the wave photos (need new lens!), so photo credit and more photos here.

赤潮って昔教科書で読んだ記憶がある位でそれが何かは全く覚えてなかったけど、、こないだのメキシコ旅行で遭遇してきました。夕方薄暗くなってきた頃、波がザブーンとなる度にネオンの様な光が見えて騒いでたら段々光りが強くなって真っ暗になる頃には写真の様な風景に(クラブのライトと言えばいいのか表現力が乏しいですが、本当に明るいネオンカラー)。波が大きい程光も強く飽きる事なく夜中1人で数時間は眺めてました。月明かりがキレイな夜だったのできっと月だね、とオマーと話してたけど今思えばそんなはずないし… 帰ってきてこの話をした友達が知ってて赤潮だったとしりました。赤潮は海の生物に悪影響がある良くない現象の様ですが、この夜の景色は忘れられない素敵な体験でした。*私のカメラでは写真が撮れずここから写真拝借しました。

  人気ブログランキングへにほんブログ村 ファッションブログ トレンド情報(ファッション)へ

Thank you so much for your support :)