Thank you so much for your support :)
Have you ever felt like “you’re failing”? I actually have thought. more often than I should have. So when I read shoko’s article on the Equal Record a while ago, I knew that’s exactly what I need to feel at the moment. I could be my own worst critic, but like she said “Chances are, you’re doing great”. You can read her beautifully written column here.
何だか自分がダメに思えて気分で落ちてた時に読んで救われたShokoのこのコラム。自分を否定してしまう時も、それはダメな部分ばかりにフォーカスしてるだけでChance’s are, you’re doing greatって。本当にダメダメな時もあるけど 笑、自分を責めがちな人にはとても良い内容です。他にも同じフリーでやってるだけに共感できる内容でいつも励まされる彼女の連載。英語だけど読みやすいのでよかったら☆ここから見れます
Thank you so much for your support :)
It’s been so hot lately but I had a great experience watching “Meteor shower” in the weekend. We drove up a mountain to avoid city lights as much as we could, and settled on the very dark campground. We could end up seeing many shooting stars and it was amazing! I really wanted to share the pictures but couldn’t take any.. so here are random shots taken at soco recently.
週末急にペルセウス流星群を見に行く事になり夜な夜な家から１時間強のキャンプ場に行ってきました。前から見たいと思ってたけど機会がなく（＋いつも情報が遅く）始めて山奥の真っ暗な所でみるチャンス到来 嬉。数時間いた間にいくつもの流れ星を見る事ができました。見た人いるかな？星の写真を載せたかったけど全く撮れず最近撮った関係ない写真達ですみません。。
Thank you so much for your support :)
How’s your summer so far? Here are some photos I took when I was out and about + my fav lookbook pic. I’m stuck inside all day today and didn’t get any sun, so try to feel nice breezy weather from the pictures now, haha- Hope you feel it too!
1. Palm tree lined street in Huntington Beach
2. Cute surf painting and pop cake at starbucks
3. Love the color of this picture. Lf store lookbook
4. Big burgar brunch at Cheesecake factory
最近撮ったランダムな写真達とお気に入りのLookbook写真。今日は室内にこもって全く日を浴びなかったので写真を見つつ外の風邪を感じてます。夜中で外はもう真っ暗だけど。。！
1. ヤシの木が綺麗に並んでる Huntington Beachのストリート
2. ピンクが可愛いサーフの絵とスタバのポップケーキ
3. ビンテージっぽい写真の色が好きなLf store lookbook
4. Cheesecake factoryにてブランチバーガー
Thank you so much for your support :)
Thank you so much for your support :)