I’d love to post photos from my niece’s baby shower because it’s too adorable not to share. There were all different size of bears everywhere we look and I could feel love and care in all details.
Click “Read More” below to see more photos.
最近は日本でもベビーシャワーが浸透してきたと聞いたけど（今はやる人も多いのかな？）アメリカでは出産前に行われる定番のお祝い事です。今回行った姪っ子のベビーシャワーがすっごく可愛くて素敵だったので写真を載せたいと思います。ベビーシャワーはお店でやったり家でやったり場所やテーマはそれぞれで違うけど、今回は家のお庭で男の子と分かっていたのでブルーのクマがテーマでした。Read Moreをクリックすると続きが見れます→ Read More
How’s your weekend? It’s getting chilly out here (finally!) and I’m loving the beautiful fall weather. Also I finally started to feel like the holidays are coming..! I haven’t posted much about my new stationery line akrDesignStudio here, but I keep adding new designs *including our best selling lingerie prints in smaller size and holiday cards! Take a look at my Etsy store and take advantage of the 15% off coupon code (AKR15HLDY)! Coupon will expire 11/11 (Wed).
最近やっと気温が下がって秋晴れが嬉しいこの頃。今年は夏が暑くて長かったので寒いの歓迎☆ で気づいたらもうすぐホリデーシーズン、あっと言う間にThanksgivingが来そうです。恐ろしい早さだ、、ブログにはあまり始めたブランドakrDesignStudioの事書いてなかったけど、少しづつ商品も増えていきこれまた少しづつ動き始めてきました。Etsyのお店に新しいホリデーカードやプリント、バッグもあるので良かったら見てみて下さい。11日まで15％オフのセールもやってますー! セールコード AKR15HLDY ＊セールは11/11(水曜)までです
Thank you so much for your support :)
Look what I received! Akiko Hiramatsu, successful fashion illustrator/blogger based in Japan sent me her beautiful style book “Fashion Holic Way“. There are lots of useful information and advice about fashion, interior decor and lifestyle from her illustrations / pictures. I literally read it all through in one day! I’ve been a huge fan of her and am looking forward to meeting up again when I go back to Japan. Congratulations! I will read this book over and over again in a future. *Oh and her another book about Franz Kafka was great to read and so interesting too!
尊敬する大好きなイラストレーター平松昭子さんから最近出版されたスタイル本「ファッションホリック道」が届いた! 早速ちょっとだけ読んでみようと読み始めた所止まらず一気に読破。 着こなしのアドバイスや小物の使い方、インテリアまで昭子さんの写真 & イラストと共に使えるアドバイスが沢山載っててお気に入りの一冊に☆ 最近モノトーンの服ばかりなのでカラフルな着こなしにも良い刺激をもらいました。ファション好きの方にはもちろんあまり興味のない方でも見てるだけで女子力あがる一冊です☆ あっ後もう一つフランツカフカと言う小説家の生涯を昭子さんが漫画で書き下ろした「絶望名人カフカの人生論」もとっても面白かった! ユーモアのある昭子さんのイラストと彼の絶望的な感じがいい感じにマッチしててこれも一気に読破。カフカと言う方知らなかったけど、昭子さんの本を読んでとても興味が沸いたので彼の小説も今度読んでみたいと思ってる所です。素敵な本の出版おめでとうございます!
Thank you so much for your support :)
It’s been a while since I went to this bridal shower, but I’d like to share some photos as it was so pretty. I mean, how gorgeous is this table setting? My sister in law is so good at hosting/decorating parties and this is one of my favorites she planned. We had such a fun time and I won a toilet paper wedding dress contest haha! Congratulations♥︎
p.s. I haven’t posted a fashion post lately, but these Madewell boots are my wishlist right now..!
更新がかなり滞り気味になってしまってるこの頃ですが、少し前行ったブライダルシャワーが可愛くて何枚か写真を撮ったので載せたいと思います。最近は日本でもやってるのかもだけどブライダルシャワーとは結婚式の少し前に行う花嫁さんと基本女性のみ参加のパーティ。義姉はいつも素敵なパーティを開いてくれるけどこのテーブルセッティングは中でもお気に入り。トイレットペーパーを使ったウェディングドレスコンテストで優勝したり 笑 楽しいパーティでした
Thank you so much for your support :)
Here’s my recent instagram photos. Hope you’re having nice days!
1. Valentine’s Day dessert I made for my husband / Always appreciate a scenery with palm trees
2. Left over donut for breakfast / Love getting flowers at LA flower market (what a great deal!)
3. My favorite vintage celine bag and larsson and jennings watch / Outfit of the day
4. My first attempt ombre cake / This homemade granola is so yummy
5. Pretty setting at a local farmers market / Homemade carrot and apple juice
あっと言う間に3月になってしまった.. 中々ブログアップできてないけど最近のインスタグラムの写真です☆
1. バレンタインにオマーに作ったデザート / いつ見ても綺麗な夕方のヤシの木の風景
2. ドーナツ朝ごはん / LAにあるflower marketはすごくお買い得で種類も抱負で◎
3. vintageセリーヌバッグとlarsson and jennings時計 / 暖かい日に久しぶりに来たシャツ
4. 少し前に載せたグラデーションケーキ / このグラノーラはオマーも好きで良く作ります
5. 地元のファーマーズマーケットにて可愛いディスプレイ / たまに作るフレッシュジュース
Thank you so much for your support :)
