TRAVEL

naples ocean front

napoli_hotels
This is Naples where we stayed for a few days. Naples is gritty city, but the area we stayed and all the hotels by the ocean was so beautiful and felt safe. We went there from Florence and it was so much warmer and the ocean breeze felt amazing. Above pic is a restaurant called Antonio & Antonio where we ate famous naples pizza for the first time. So yum! 

ナポリで泊まったホテル周辺の写真を載せたいと思います☆ ナポリ市内はかなり治安が悪かったけど海岸沿いのホテルが立ち並んでるエリアはセキュリティがちゃんとしていて安全でとても素敵なとこでした。写真はAntonio & Antonioと言うレストランで初めてあの有名なナポリピザを食べたとこ。美味しかったなぁ。。!

napoli_pizza
napoli_hotes2
There are many hotels by the ocean and the street (Naples board walk) were filled with people at night especially on weekend. We felt very safe walking around this street even at night.

ホテル前の道(Naples board walk)は夜になると人が沢山歩いていて週末は何かのお祭りかと思う程人で溢れてました。ストリートパフォーマンスしてる人とか沢山いてバケーション! な感じ。
napoli boutique hotel
Such a cool interior of a boutique hotel we stayed.

ナポリではブティックホテルに泊まりました。素敵なインテリア。。!
napoli_ocean3
napoli_ocean2
Above is Castel dell’Ovo at daylight and at night below. We mistakenly thought this was a port and looked for ticket center for a while.. haha.

ホテルから歩いてすぐのとこにナポリで一番古いお城Castel dell’Ovoが。最初ここが船乗り場と勘違いしてチケット売り場を探した場所。夜の写真は少し不気味に雰囲気が、、

napoli_restaurantnapoli_restaurant2
There were some nice restaurants near Castel dell’Ovo, and we had dinner at a seafood restaurant. Small area but such a great atmosphere.

Castel dell’Ovoの近くにはレストランが立ち並ぶエリアがあって歩いてると客引きがすごかった。けど雰囲気も良くいい感じのレストランでした。味はまぁまぁだった記憶。

napoli_ocean
We found out this is a very special area in Naples and we later saw real Naples. I’ll post pics of the city soon, so stay tuned!

ナポリ市内はこことは全く違う雰囲気で地元の人の暮らしが見れて違う意味ですごく良かったので又市内の写真も載せたいと思います!

人気ブログランキングへにほんブログ村 ファッションブログ トレンド情報(ファッション)へ
Thank you so much for your support :)

florence photo diary

florence_duomo3
Florence is such a beautiful city and we know now why this city has been loved for hundreds of years by so many people. Because we studied a little about a history of Florence before going there, it helped us to appreciate this city more. I’d like to post massive photos we took (minus museum art pictures). Click Read More below to see more photos! 

今回行ったイタリアの街の中でオマーも私も一番好きだったのがフィレンツェ。街全体が統一されてて歩き回れる所もとても良かった☆ 行く前に少しメディチ家の歴史を学んでいったのでますます魅力的でした。下Read Moreをクリックすると沢山撮った写真がみれるので良かったら☆

Read More

colosseum

coloseum1
Colosseum is one of the places Omar wanted to visit during our Italy trip. I didn’t have much expectation; however, it turned out to be my favorite place we visited in Rome (I know now why it’s a must-visit place!). I mean this massive place built with concrete and sand from almost 2,000 years ago? Unbelievable. I watched ‘Gladiator’ yesterday for the first time and had to post this place. Such a great movie too! (I know I’m so late.) 
Click Read More to see more photos.

コロシアムはオマーが特に行きたいと言ってたので半日観光を事前に予約してた数少ない場所。*後もう1つはバチカン観光。両方共すごく並ぶとの事だったので(実際すごい人だった)観光オプションを付けて正解でした。後やはり色々な歴史を学べるし☆ 私はまぁ別に行ってもいいよ〜位な感じだったけど行ってみたらすごく良かった。見れて良かった! 約2000年も前のコンクリートと砂で作られたこんな巨大な建物が今もほぼ完全な形で残ってるなんて、、ここで行われてた事を考えると恐ろしいけど古代ローマ帝国の力を目の当たりに。。昨日始めてグラディエーターを見た所で忘れないうちに写真載せてみます☆
下Read Moreをクリックすると続きがみれます。

Read More

procida island

procida_islandr
Procida Island was one of the places I wanted to visit the most in Italy. Mainly because this is where my all time favorite movie “The Talented Mr.Ripley” was filmed, ha! I used to watch the movie every night like a little kid and dreamt about going there ever since. Anyways, we weren’t planning to go to the island that day because of a rainy forecast, but it cleared up by noon (thank god!) so we jumped on a ferry at little after 1pm. It took about 40-50min from Naple port by hydrofoil and it costs about 15 Euro to get there. Click Read More to see more pictures!

今回の旅行で絶対行きたかった場所プロチーダ島の写真を載せたいと思います。ここはナポリ周辺の島の1つで有名所はカプリ島だけど、私はどうしてもこのプロチーダに行きたかった! 理由は私の大好きな映画 The Talented Mr.Ripley が撮影された場所だから☆ 南イタリアの魅力満載のあの映画を見てはいつか行きたいと願っていたのでこの旅行が決まった時には絶対に南にも行きたかったのです。ちなみにナポリに泊まったけどソレント宿泊でもよかったなぁ。ナポリ滞在中の天気予報が雨続きで心配だったけど結局初日のみ雨で後は晴れてくれた! あぁ感謝。でこの日も雨予報だったけど昼前には晴れてきたので急遽ナポリ港からプロチーダへ。フェリーで40分位で着いて片道の値段は一人15ユーロ程でした。下記クリックすると写真が見れます
Read More

gucci museo

gucci museo in florence
We just came back from our Italy trip about a week ago and made so many great memories there! What a beautiful county. Here are the photos of the most random place we ran into in Florence: Gucci Museo. I’m not a huge Gucci fan, but so glad we took time to look around. We could learn their long history of the brand and see the collections from early accessories to gorgeous dresses which many cerebrates had worn. There are a book store and Gucci cafe next to it too. It’s not a big museum, so it took less than an hour to look all around. * Information below

オマーとイタリア旅行に行ってきました。知り合った頃からずっと一緒にイタリアに行きたいと思ってたので今回一緒に行けて嬉しかった〜☆ どの街も素敵で久しぶりに沢山写真も撮ったので少しづつ載せていきたいと思います。で写真を見てたんだけどあまりに多くてちょっと挫折(前どうやって選んでたっけ…?)なのでまず分かりやすく紹介できる場所を載せてみます。このグッチ博物館(?)は存在自体知らず通りすがりに立ち寄ったんだけど、ブランドの歴史や歴代のコレクションがセンス良く飾られていて中々見応えありました。特別グッチファンではない私もとても楽しめたのでグッチファンならたまらないはず☆ フィレンツェと言えばまずルネッサンス時代のアートだけど、又違った歴史が見れて◎でした。入場料 7ユーロ *住所等は下記記載
gucci museo in florence
guccimuseo8
This feather dress was beyond amazing (I forgot who wore it but the screen behind it shows the pictures of cerebrates in a Gucci dress). 
クチュールドレスがケースにも入ってなく間近で見れて圧巻。このドレスだれが着たのか忘れてしまったけど、後ろに見える画面でセレブがグッチドレスを着てる映像が映し出されてました。
guccimuseo3
gucci museo
guccimuseo9
guccimuseo4
I still remembered the Bamboo collection. It was a huge hit in Japan back in 90’s..!
懐かしのバンブーバッグコレクション。第二次世界大戦で皮が手に入らず代わりに竹を素材を使ったのが最初らしい。日本でもものすごい流行ってたなぁ
guccimuseo2

Gucci Museo
Plaza Della Signoria, 10 50122 Florence, Italy
www.guccimuseo.com

人気ブログランキングへにほんブログ村 ファッションブログ トレンド情報(ファッション)へ
Thank you so much for your support :)