Now in the middle of Fashion week, I drew some of my favorite looks from Steven Alan SS15 collection, which is one of my absolute favorite collections so far. I’m more into literally a ‘ready to wear’ look this season. Loving the see-through long skirt and how cool the tied up shirts is!
これから秋冬本番だけど今は来春のコレクションFashion weekの真っ最中。前にも増してすぐに着れそうなショーに目が行く様に。今回のSteven alanのコレクションは特にお気に入りだったのでいくつかイラストに描いてみました。どれもすぐに着れそうな格好ばかりで◎
Thank you so much for your support :)
This is my second illustration from 2014 resort (first one here). Chloé’s collection is so wearable and relaxed, and the bermuda pants + layering sweater combo is one of the looks I want to try. The accessories are so cool as always too! p.s. Its around 11pm the night before independence day and fireworks are going off outside already. Happy 4th of July!
2014年リゾート２つ目のイラストはクロエのコレクション（１つ目はここ）です。すぐに着れる様な服が多くさすがのコーディネイトばかり。右のバミューダパンツとセーターの組み合わせは簡単そうで難しいと思うけど着てみたいLook。バッグや靴も相変わらず素敵なのが多かった~☆ アメリカは明日独立記念日。今11pm過ぎだけど外ではもう花火がバンバンいってます。こっちにいる方良い連休を!
Thank you so much for your support :)
I’ve been enjoying seeing 2014 resort collection. There are so many inspiring looks and even feels like I love more resort collections than the other big ones. Here are two of my favorite looks from Sonia by Sonia Rykiel. It’s fun and colorful but still remain classic. Do you have any favorite looks from resort collections? I’d love to share my illustration of my favorite more later!
2014リゾートコレクションが発表されて、色々なブランドから素敵なスタイルが出てる〜。大きい秋冬のコレクションより好きなスタイルが多いかも… なので久しぶりにコレクションをイラストに描いてみました。Sonia by Sonia Rykielはカラフルだけどシンプルなデザインでリゾートっぽくてお気に入りの１つ☆
Thank you so much for your support :)
This year is going by so fast so far and spring is almost upon us already (even daylight saving time will begins this Sunday!). So we can officially start wearing a fun colorful spring outfit. Stella is my third collection I loved (other two are here and here). The oversize tops and the kind of sporty dresses with the touch of see-through sheer fabric – it was a very inspiring wearable collection as always.
今年に入ってからあっと言う間過ぎてまだ２月だと勘違いしてしまうこの頃。こっちは今週末から夏時間に変わるのでますます日も延びて春が来るな〜って感じがします。2013年春夏コレクションのお気に入りのステラマッカートニー（前の２つはこれとこれ）を描いてみました。大きいサイズのトップやシースルーの素材と合わせたドレスが素敵。欲しい〜☆
Thank you so much for your support :)
Now in the middle of NY fashion week (I’ve seen some collections and my favorite so far is A.Wang!), but I’d love to post the second collection I loved from 2013 spring rtw (the first one here). Kate Spade’s colorful and fun collection makes me long for spring. I especially love how she uses pink with mint blue eyeshadow. So lovely.
NYファッションweekの真っ最中だけど（いくつか見た中ではA.Wangのショーがよかった!）2013年春夏のお気に入りコレクション2を載せたいと思います（１回目はここ）。ケイトスペードはピンクの使い方が可愛くていつも通り楽しいコレクション。ミントブルーのアイシャドウとのコンビが印象的でした☆
Thank you so much for your support :)